Древние символы на новых банкнотах: что стоит за выбором образов для тенге
В 2023 году в Казахстане начали вводить новую серию банкнот тенге “Сакский стиль”.
На купюрах пятой серии тенге изображены животные, которые в древности имели сакральное значение для кочевых народов. О том, как создавалась новая серия банкнот тенге, о её символике, а также о роли истории и археологических находок в оформлении казахстанской валюты в интервью корреспонденту inbusiness.kz рассказал главный дизайнер управления дизайна банкнот и монет Национального банка РК Санжар Нуркасимов .
- Санжар, давайте поговорим о новой серии банкнот “Сакский стиль”, которую начали вводить в обращение с прошлого года. На обновлённых банкнотах тенге номиналом от 500 до 20 тысяч тенге изображены представители фауны Казахстана — лошадь, архар, беркут, сайгак, тазы. Почему для новых банкнот были выбраны именно эти символы? Какой смысл они несут?
Фото из архива Санжара Нуркасимова
- Название серии “Сакский стиль” отсылает нас далеко в прошлое, к первому тысячелетию до нашей эры, когда существовал сакский период. В те времена у сакских племен был развит культ животных, и они придавали им сакральное значение. Образы животных часто изображались предметах быта, одежде и являлись тотемными животными. Это было поклонение первых кочевников самой природе. Эти изображения животных и были выбраны для новых банкнот тенге, поскольку они чаще всего встречались на артефактах сакской культуры.
На сегодняшний день это пятая серия банкнот тенге. Первая, портретная серия, была выпущена в 1993 году. Тогда было необходимо показать, кто такие казахи и как выглядит их культура, поэтому на банкнотах изображались исторические и политические деятели, поэты и музыканты. Например, на купюре в 100 тенге был изображен Абылай Хан. Со временем возникла потребность в большем количестве номиналов, и появились банкноты в 200 и 500 тенге, на которых было решено поместить изображение Аль-Фараби. Вся серия получила название “Аль-Фараби”. В 2006 году вышла серия “Байтерек”. Само архитектурное сооружение “Байтерек” отсылает к древней легенде о древе жизни. По форме это архитектурное сооружение напоминает дерево, а сфера сверху символизирует яйцо, откладываемое птицей Самрук. Это сооружение стало основным элементом лицевой стороны банкноты. А на обороте было решено изобразить пейзажи, ландшафты и контуры карты Казахстана.
На серии тенге 2011 года, получившей название “Қазақ елі” (в народе — “Самрук”), стела с птицей Самрук на вершине также стала главным элементом купюры на лицевой стороне. Согласно этой легенде, Байтерек — это древо жизни, корни которого уходят в землю, где в подземном мире обитает дракон Айдахар; ствол дерева олицетворяет наш мир, где обитают люди и животные, а его ветви уходят в небо, символизируя потусторонний мир, мир духов. На вершине дерева гнездится птица Самрук, которая откладывает золотое яйцо — символ солнца и нового дня. Змей, живущий в подземном мире, съедает это яйцо, что представляет собой вечный цикл дня и ночи, зимы и лета. Так видели мир наши предки.
При создании пятой серии банкнот перед нами стояла задача — определить, что можно изобразить на новых купюрах, чтобы отразить глубину и уникальность нашей истории. Изучая материал, я понял, что культура древних саков и казахов, как одно производное от другого. Подтверждение этому мы находим в археологических находках.
Например, на купюре в 20 тыс. тенге изображена лошадь, символизирующая одно из главных животных сакской культуры. Помимо сакской, существовала также ботайская культура. Археолог Виктор Зайберт обнаружил поселение этой культуры в Северном Казахстане, где было найдено множество останков лошадей, что интересно — с признаками одомашнивания, датированными примерно 3-4 тыс. лет до нашей эры. На некоторых сосудах были найдены следы кумыса, что говорит о первых следах коневодства и культурного наследия наших предков. Кроме того, артефакты из Берельских курганов (8-7 века до нашей эры), раскопки которых велись под руководством археолога Зайноллы Самашева, также включают останки лошадей в парадном убранстве, с деревянными рогами на головах. На головном уборе первого найденного Золотого человека можно заметить фигурки лошадей с рогами, что подчеркивает сакральное значение этих животных.
В стилистике “Сакского стиля” нас особенно вдохновил головной убор сакского воина из Иссыкского кургана. Если внимательно приглядеться, то можно увидеть изделье в виде ветви с парящей птицей на вершине, которая явно отсылает к легенде о Байтереке. Это связующее звено стало основным мотивом серии, начавшись с Байтерека и логично продолжаясь в “Сакском стиле”. В каждой банкноте серии меняются животные и пейзажи, но сакральная ветвь Древа жизни остается неизменной, становясь символом нашего наследия.
- Какие цели вы ставили перед собой при создании нового дизайна банкнот?
- Мы хотели привлечь внимание людей, чтобы они задавались вопросами о своём прошлом и стремились к открытиям. Наша история до сих пор содержит много пробелов, и важно их восполнять. Это напрямую связано с вопросом национальной идентичности — кем мы являемся и откуда пришли.
Повторюсь, что археологические находки подтверждают, что саки не были пришлыми народами; они жили здесь издавна. Изучая артефакты, мы видим, что наиболее часто встречающиеся формы — спиральные и S-образные. Древние кочевники изображали животных в так называемом "зверином стиле", с изогнутыми и спиральными линиями. Эти же элементы присутствуют в традиционном казахском орнаменте. Также изображения других значимых животных — архара, беркута, сайгака, барса — продолжают эту линию. Например, в Иссыкском кургане вместе с Золотым человеком была найдена деталь головного убора в виде барса.
Изображенные на банкнотах собаки тазы и тобет — верные спутники кочевников. Тазы помогал в охоте, а тобет был надежным сторожем, который защищал пастбища, отгонял волков и предупреждал об опасности. На обратной стороне банкнот запечатлены живописные пейзажи Казахстана: Чарынский каньон, горы Алатау, бескрайняя степь, озеро Боровое. Эти образы подчеркивают красоту и разнообразие природы нашей страны.
- Что было самым сложным при разработке новой серии банкнот “Сакский стиль”?
- С технической стороны, самым сложным было соблюсти дедлайны. За короткий период нужно было создать серию из шести номиналов, то есть 12 сторон, учитывая лицевую и оборотную части каждой банкноты. Все стороны должны быть выполнены в едином стиле и нести целостное повествование. Также мы сохранили привычную цветовую гамму, чтобы пользователям было удобно различать банкноты: например, 2 тыс. тенге остаются зелёными, а 5 тыс. — красными.
Особенно сложным является процесс внедрения защитных элементов. У каждого из них есть определенные технические ограничения. Например, защитная нить может быть расположена только в конкретных местах и не должна перекрывать элементы на обратной стороне банкноты. Некоторые защитные элементы могут также вызывать конфликты с машиночитаемостью, влияя на работу банкоматов, терминалов и кассовой техники. Поэтому важно было так разместить защитные элементы, чтобы они не мешали друг другу и не нарушали общую композицию. Банкнота — это сложный, многоуровневый продукт.
Ещё один важный этап — защита проекта на всех уровнях согласования, прежде чем он будет окончательно утвержден.
- Сколько времени ушло на концепт дизайна?
- На разработку концепта ушел примерно год или даже больше. Дизайн всей серии был окончательно утвержден в начале 2023 года, после чего начался процесс производства, который обычно занимает около года. В этот раз нам удалось установить своеобразный рекорд: первую банкноту номиналом 5 тыс. тенге мы презентовали уже в декабре 2023 года, а в этом году в обращение вышла купюра номиналом 10 тыс. тенге.
- Что вас вдохновляет при создании дизайна тенге?
- Без вдохновения невозможно творить. Иногда наступает так называемый "синдром чистого листа", когда не хватает идей или энергии. Это присуще всем людям, кто занимается творчеством. Источниками вдохновения могут стать приятные события, книга, которая подталкивает к новым размышлениям, или просто что-то неожиданное, увиденное вокруг. В случае с серией "Сакский стиль" вдохновение я черпал из самой истории Казахстана и археологических находок, из декоративного искусства и орнаментов. Меня всегда привлекали истоки орнаментов, их символика. Труды археологов, историков, научные статьи — все это вдохновляет, ведь это наша история, наша культура.
- Как часто, по вашему мнению, следует обновлять дизайн тенге?
- Обновление дизайна банкнот — это необходимость, связанная с постоянными изменениями в технологиях. Мы всегда должны быть на шаг впереди фальшивомонетчиков. Поэтому для Центробанков существует рекомендация пересматривать защитные элементы банкнот каждые 7-8 лет. Если 10-15 лет назад был внедрен дизайн с определенным защитным комплексом, то через 7-8 лет заменить его, добавив новые элементы, может быть просто невозможно. Все дело в том, что изначальная композиция дизайна была продумана с учетом конкретных защитных элементов. Так что через какое-то время потребуется полностью переработать концепцию.
- Каким вы видите будущее дизайна казахстанской валюты?
- Это скорее пожелание. Тенге на мировой арене уже является визитной карточкой Казахстана. Наши банкноты легко отличимы от других и занимают высокие позиции на международных выставках. Они выделяются не только дизайном, но и техническими характеристиками, качеством и уровнем защиты. Это также знак качества выпускаемой продукции нашей банкнотной фабрики. Мы гордимся качеством банкнот такого уровня. Я бы хотел, чтобы мы продолжали поддерживать эту высокую планку и постоянно её улучшали.